１３

１４１５１６１７１８７８９ １０   １２３４５６１１１２

　　2008年5月4日至10日，北京市科学技术研究院党委副书记、副院长李永进和科研处冯广平处长以及科学学中心张士运主任等三人组成的“创意文化产业合作交流代表团”赴英国伦敦发展局（London Development Agency）、利兹大学（University of Leeds）、以及英国图书馆（British Library）的商业与知识产权中心（Business & Intellectual Property Center）等机构进行了“文化创意产业”（Cultural Industries）领域的科技项目合作与交流，与英方专家共同研究了伦敦市和北京市推进文化创意产业政策对比、伦敦创意产业园区发展概况、北京市创意文化资源特点、北科院与利兹大学创意文化产业合作研究等主题，达成了多项共识，取得了丰硕的成果。

　　一、基本情况

　　（一）访问伦敦发展局

　　代表团访问了伦敦发展署（London Development Agency），重点考察伦敦创意产业发展政策。新兴市场部的主管安大伟（David Adam）（图1左一）、执行主管米安石（Ashish Mishra）（图1左三）、团队管理工程师琼斯（Louise Jones）（图3左一），以及科学技术部执行主管柯蓝尼（Ajay Kathrani）（图1左二）热情接待了我院代表团。据柯蓝尼的介绍，伦敦发展创意产业最初的目的是为了对抗美国强势的传媒文化，防止英国本土的广播、电视、电影等媒体的民族文化内涵迷失。目前，伦敦创意产业从业人员达到60万人，年收入超过2.1亿英镑，以BBC为代表的传媒行业和以大英博物馆为代表的博物馆业，因为创意产业的迅猛发展而焕发了青春。伦敦促进创意产业发展的政策主要集中在以下4方面：

　　1）加强基础设施建设：依托既有的文化资源，包括广播、电视、电影、博物馆、时尚等，着力培育一批创意产业基地，加强信息化改造。大英图书馆的商业和知识产权中心既是比较成功的创意产业基地之一。

　　2）鼓励创意人群多元化：制订支持中小型创意文化企业发展的优惠政策，吸引境内外的学者、企业家等不同身份、不同文化背景的人到英国尤其是伦敦创业。将已有的人才留在伦敦，同时吸引外来人才。

　　3）推进创意产业高等教育：支持高等院校培育创意人才，为高等院校和企业界的合作搭建平台。鼓励学生的流动、鼓励大学对外进行专业培训和谋求商业支持。

　　4）培育多样化媒体：除了BBC之外，还重点打造了国际频道四ITV4等传媒平台。

   目前，伦敦的创意产业主要集中在音乐和电影、广播电视、娱乐软件、时尚设计等4个方面。在音乐和电影方面，伦敦市汇集了全英80％的人才和资源，充分利用伦敦作为国际大都市的地位，发展商业电影，鼓励中小型企业发展。伦敦的数码港已经成为世界有竞争力的音乐和电影制作中心。在广播电视方面，政府大力推动产业界和大学的合作，重点打造新的传媒品平台，ITV4已经成为新兴的有较强的影响力电视频道。在娱乐软件方面，政府鼓励投资，举办各种各样的年会和评奖活动，使伦敦市在此领域有长足的发展。在时尚设计方面，鼓励设计者和中小企业合作，举办时尚设计周活动。目前，伦敦市已经成为继意大利米兰市、美国纽约市、法国巴黎市之后的世界第四个时尚设计中心。

   在了解了我院的基本情况后，安大伟和米安石指出，北京市科学技术研究院和伦敦发展署有良好的合作前景，双方可以互派代表团进行学术交流，也可组织企业到伦敦和北京进行创业产业投资。今年8月份，伦敦发展署将组织150多家企业到北京进行项目和产品推介，重点为生物安全、环境科技、能源等领域的技术和产业化成果。届时，伦敦发展署将会把企业和项目的详细信息发送给我院，希望我院组织相应的研究单位进行交流（图3、图4）。

　　（二）访问英国图书馆商务与知识产权中心

   为进一步研究伦敦创业产业发展的操作层面的问题，我院代表团又在琼斯的陪同下专程访问的了大英图书馆的商业和知识产权中心（Business & IP Center）（图6），商业市场负责人伊莎贝尔（Isabel Oswell）（图7左一）接待了代表团。据伊莎贝尔介绍，商业和知识产权中心成立于2005年5月，2006年3月开始对公众服务，由伦敦发展署投资100万英镑依托大英图书馆建立，现有职员50名，其中5％的职位由残疾人承担，经过两年多的发展，已接待中小企业和个人26000人，组织了2000多次商业发展建议研讨会，成为成绩斐然的公益型信息服务机构。按照大英图书馆和伦敦发展署的要求，商业和知识产权中心要实现4个方面的功能：

　　1）依托大英图书馆的世界上最丰富的馆藏图书、期刊、光盘、磁盘等信息和5000万条以上的专利信息资源，组建竞争性情报检索服务和专业技能培训工作室，为中小型企业和个人尤其是弱势群体的商业事业发展提供咨询、服务、培训和资金支持（图8）；

　　2）组织专业技能培训，教育中小型企业主和个人如何利用论文、专著、专利等信息资源，以及如何编写商业计划书（或企划书）和如何保护自身知识产权；

　　3）搭建企业家联谊互动平台，建立公司、商业、产业的商业计划书数据库，实现成功企业家对后起人士的“一对一”（或称手把手）教育服务。目前，中心的商业计划书数据库已经积累30份以上的商业计划书；120多名企业家志愿为后起人士进行信息服务和技能教育服务；

　　4）构建技术转移平台，实现企业家与专利持有人的面对面的交流，促进专利成果的产业化，中心分割出相对封闭的空间以方便专业转移双方的私下交流（图9）。

　　商业和知识产权中心的运行无疑是成功的。2006年，举办各种商业建议研讨会2300多次，预期目标为1100次左右；中心信息的用户超过26000个，而预期目标为12000多个；在中心帮助下新注册企业，仅在伦敦市就有2000多家。最近的函调结果表明，全部230份问卷中，新注册企业47家、起步阶段企业64家、得到保护企业48家、创造就业岗位115个；2/5的调查对象认为中心成功地帮助了他们开展新业务，1/4的调查对象认为中心帮助他们扩展了业务范围，1/3的调查对象认为中心帮助他们保护了自身的产权。在此次访问过程中，碰巧看到了一位女士在中心的帮助下，成功研制了婴儿引水装置（图10），中心和媒体非常感兴趣，组织了专题采访（图11）。

　　（三）访问利兹大学表演和文化产业学院

　　为考察英国文化创意产业研究进展，探索联合研究的北京市和伦敦市创意文化产业项目的可行性，代表团专程访问了位于英格兰北部利兹市的利兹大学表演和文化产业学院。表演和文化产业学院成立于1997年，依托利兹市丰富的歌剧、电影、音乐、舞蹈等特色资源而建设，学院聚集了英国国内外著名教授20多人，主要的领域是：舞蹈（dance）、表演组织管理(managing performance)、表演设计(performance design)和歌剧演出(theatre & performance),近几年来，学院对文化政策（cultural policy）、文化保护与重建(cultural-led urban regeneration)、现代城市文化(contemporary urban cultures)和文化创意产业(cultural & creative industries)等。学院的文化创意产业研究在全英国处于前列，承担了一大批文化创意产业项目，成为一些大型的文化传媒集团如BBC的重要合作伙伴。

　　表演和文化产业学院院长丹尼尔教授（Professor Susan Daniels）（图12左二）、主要从事文化创意产业研究的奥康纳教授（Professor Justin O’Connor）（图13）、从事博物馆创意产业研究的鲁斯教授（图12左一）以及从事创意产业研究的高级讲师泰勒（Calvin Taylor）（图12左三），与代表团进行了深入的交流和研讨。奥康纳教授首先介绍了英国文化创意产业发展的基本脉络。1997年至2000年，英国的文化创意产业（cultural industry）研究集中文化产品设计方面，采用的是举国策略，由中央政府推动各级地方政府发展文化产业。2000年至2004年，文化创意产业研究转向文化政策，地方政府在推进本地区文化创意产业研究的过程中，遇到了许多问题，如中小型企业或个人的创业启动资金问题，需要国家制订相关的激励政策予以保障。2004年以来，文化创意产业出现了新的发展趋势，向文化经济（cultural economy）方向发展，地方政府和产业联盟成果推动文化经济发展的主要驱动力，国家的文化创意产业政策转向通过保护创新而推动创意产业发展。

　　我院代表团准备了4个研讨主题：一是北京皇城文化的继承和发展；二是博物馆依托馆藏资源的展览展示科普创意；三是京南国家新媒体产业基地的合作研究；四是基于业主模式和整体经营的长城创意旅游（图14）。丹尼尔教授对四个方面的合作设想表现出浓厚的兴趣和极大的信心，表示将进一步联络旅游学院、信息学院等单位，共同探讨合作的切入点。丹尼尔教授还请鲁斯教授还专门针对博物馆的科普创意研究介绍了她们正在研究的采矿博物馆的创意研究情况。研讨结束后，丹尼尔教授陪同代表团参观了学院最先进的教学和科研剧场（图15、16），该剧场配备先进的声光电设备以及远程通讯设备，与利兹市市中心广场的大屏幕直接联通，剧场节目可以在广场上实时播放。李永进副院长正式邀请丹尼尔等四位教授在方便的时候访问北京市科学技术研究院，以促进双方实质性合作（图17、18）。

　　二、主要收获

　　（一）创意产业是一种新的经济形态

　　一般认为，文化创意产业的概念是由英国在上世纪90年代初最早提出的，应该说，该国的定义是最具有权威性的，但通过本次交流，我们认为，英国学术界对此概念的认识尚未统一。奥康纳教授认为，英国政府定义的13个文化创意产业需要进一步进行研究，他的观点是当前英国的文化创意产业应分为三部分：一是文化产业，包括表演、音乐、电影等；二是创意产业，该部分主要属于工业产业的范畴；三是文化经济，由他在上世纪90年代开展的一项调查显示，40%的创意职业人不包含在政府定义的13个行业中，他提出文化经济的概念就是要解决这一外延型的问题。在谈到英国的文化创意产业政策时，他认为，英国的政策都应该重新调整。奥康纳教授认为，目前英国的政策重点应在三个方面：一是如何促进中小创意产业的发展；二是应加强集聚区的建设；三如何定义和分析工业领域创意产业。以上研究情况与北京非常类似，说明我们的研究也处于世界前沿。

　　虽然人们对创意产业的概念认识不统一，但从上世纪90年代以来，文化创意产业的发展发展脉络来看，文化经济正在成为一种新的经济形态，在推动国民经济发展中起到了不可忽视的作用。目前，伦敦市的创意产业从业人员已达到60万人，年收入超过2.1亿英镑，成为世界第四大时尚设计中心。

　　（二）政府积极推动是创意产业发展的动力源

　　英国的文化创意产业发展业绩明显，一个主要因素在于政府在此过程中发挥了不可替代的作用。政府的作用主要体现为：

　　1） 制订激励创意产业发展的政策，如伦敦发展署在创意人才培养和吸引、创意产业优惠政策等方面，制订了很多政策，将创新、文化经济、文化产业通盘考虑，通过鼓励创新来支持文化创意产业发展。

　　2）搭建资源共享平台，政府在信息服务、设备共享、人才流动、产业积聚等方面发挥很大作用，降低了企业的经营风险和入门条件。

　　3）进行扶植资金支持，大英图书馆的商业和知识产权中心就是一个典型案例，伦敦发展署投入100万英镑支持中心建立，而中心可以为中小企业和个人提供公益服务，支持创意产业发展。

　　（三）国际合作是推进创意产业研究的主旋律

　　无论是利兹大学还是伦敦发展局，都在加强与其他国家在文化创意产业领域的合作。利兹大学目前与奥地利、芬兰和我国的上海戏曲学院等国家开展了深入的合作。为了保持英国在文化创意产业的领域国际领头羊的地位，提高伦敦在国际大都市的影响力，伦敦发展局一直在发挥与国际上企业、高校和科研究机构合作的“平台”作用，与法国、德国、美国等国家都有长期的合作。2008年8月，伦敦发展局将组织伦敦从事创意研究的各组织的专家团来北京考察，争取与中国和北京合作。所以，北京要发展创意产业，也必须与国际上的研究机构进行合作，以紧跟发展的潮流和前沿。

　　（四）文化遗产资源是重要的创意元素

　　英国是老牌的资本主义国家，社会财富积累雄厚。但英国人非常重视历史传承和遗产保护，国家通过遗产税、遗产保护法等形式保护各种类型的自然和文化遗产，全英的面积不足25万平方公里，竟有24处自然和文化遗产，包括巨石阵、布莱尼姆宫、哈德良城墙、坎特伯雷大教堂、圣奥斯丁教堂和圣马丁教堂等，遗产的相对数量远大于我国。为对抗美国强势的传媒文化，防止英国本土的广播、电视、电影等媒体的民族文化内涵迷失，英国大力发展创意产业，伦敦市重点发展音乐、电视、娱乐软件、电影和时尚设计，一跃成为世界第四大时尚设计中心。此外，大型的主题博物馆、废弃的矿区、老的工业区和厂房等都成为重要的创意元素，使得文化旅游成为英国旅游业的主旋律。

　　在考察过程中，给我们印象很深的是，英国的传统建筑保护的非常好，古代教堂、城堡等建筑到处可见，这与北京形成了很大的反差，给我们留下了思考。

　　三、重要启示

　　（一）加强文化创意产业学科建设

　　此次出访发现，北京市和伦敦市、利兹市在文化创意产业研究方面几乎是同步发展，经历着相似的发展历程，面临着共同的学术问题。伦敦市的成功经验表明，文化创意产业是一种新兴的研究业态和经济形态，对经济社会发展起着不可估量的作用。在此学科方向，依托信息资源和智力资源的研究机构，尤其是软科学研究机构，在娱乐软件、电影、广播电视等领域有发展优势，完全可以成长为重要的学科方向。目前，北京市每年投入5亿元资金用于支持文化创意产业发展，这为我院发展文化创意产业学科提供了重要的保障，我院应继续跟踪文化创意产业研究的国际前沿，通过政策、经费等方面的重点支持，加强重点实验室和创新团队建设，着力打造文化创意产业重点学科。

　　（二）加强国际合作推动自身发展

　　国际合作是英国文化创意产业发展的主流趋势，通过国际合作实现了智力集成、信息整合、市场疏通。我院应在保持与英、德等国科研机构合作交流的基础上，加强与其他国家学术机构和企业界的合作，充分利用自身与市政府各委办局和21个创意产业研究园区联系密切的优势，推进合作研究和技术转移，加强政策研究和制度设计等方面的咨询工作，推进北京市文化创意产业的发展。

　　（三）加强文化创意产业研究成果应用

　　文化创意产业本身就是一门应用性非常强的学科，或者说是直接进行产品设计的学科。一个创意产品产生的过程包括了研究、推广、应用的全过程。我院的文化创意产业学科发展应根据行业需求和应用单位需求，依托首都独特的文化和自然遗产资源，加强高技术成果的集成应用，在娱乐软件、创意旅游、新媒体、网络等领域做好重大工程示范，积极推动首都地区文化创意产业的发展。

　　中英的合作已经有了理想的开头，下一步的工作将是在合作机制和合作内容方面的深入探索和交流，继续保持和加深与伦敦发展局和利兹大学的合作，邀请伦敦发展局的专家团和利兹大学的专家团访问我院，就未来合作进行深入研讨。