合作宗旨

    紧紧抓住北京市要在全国率先建成“创新型城市”、构建“和谐社会”首善之区的重要机遇期，在中科院支持下，在北京市政府科技主管市长领导下，大力提升自主创新能力，充分利用“两院”研发基础和优势，以机制创新为动力，以已挂牌成立的“六个中心”为突破口，以科技成果转化和公益研究为重点，通过先进适用技术的系统集成和产业化示范、重大技术的联合攻关、瓶颈问题的智力咨询等方式，重点关注民生问题，针对首都经济社会发展对科技的紧迫和重大需求，携手打造一批品牌科研成果，为北京市“和谐社会”和“创新型城市” 建设做出实实在在的贡献。

 发展思路

    总体发展思路是：“需求主导、领域支撑、集成创新、跨越发展。”

    服务于首都建设“创新型城市”的战略目标，遵循市场经济和科技发展规律，贯彻国家中长期科技发展规划和北京市科技发展规划精神，坚持为首都经济建设与社会发展服务的大方向，开展公益类科研攻关，促进城市管理水平的提高；推动成熟科技成果在北京的转化，推动北京经济发展。在保障两院持续、健康发展的同时，实现两院的长期、协调合作，全面提升服务于首都经济社会发展的能力。

 战略目标

    实现“四个”突破。“十一五”期间两院合作要围绕提高自主创新能力、科技辐射能力和科技支撑首都经济与社会发展能力为目标，充分发挥学科优势、人才优势和科技资源优势，准确把握首都经济社会发展现实需求，通过实施一批国家和北京市重大科技项目，实现“四个”突破：

    第一，公益类科学研究和关键核心发展技术攻关实现突破。在新能源开发、环保、城市管理、新农村建设以及产业发展等领域开展联合攻关，取得一批有重要应用价值的成果，实现公益服务技术和产业关键技术的突破。

    第二，科技成果转化实现突破。发挥北京市科研院的“踏板”和“桥梁”作用，利用北京市科研院的区位、资源和信息优势，为中科院已取得的高端科技成果在京转化打造快速通道。

    第三，创新人才培养实现突破。建立联合培养人才机制，依托重大项目、学位授予点等重点培养一批高水平科技人才与骨干科研人员。

    第四，合作机制建立实现突破。探索出一套“两院合作，实现双赢”的成功模式和运作机制。

    “十一五”期间两院合作具体目标

 重点合作技术领域

    综合两院科技优势与北京市社会经济发展科技需求，两院合作重点技术领域主要集中在首都城市生态安全、水资源利用和废弃物处理、科技政策研究、环境噪声控制、山区新农村发展研究、辐射技术应用和新材料开发等六个领域。

    双方以有利于首都创新型城市目标实现、有利于首都经济社会发展为准则，协同推进知识创新和技术创新良性互动，共同实现跨越式发展。